CHEZ+NOUS
'Chez Nous', in 2013 verschenen, is het nieuwe fotoboek
van Chris Keulen. 'Chez Nous' weerspiegelt de wereld zoals Keulen
die tijdens zijn vele omzwervingen door Limburg en de Euregio Maas-Rijn de afgelopen drie jaar waarnam. Met de blik van de betrokken buitenstaander brengt hij het materiële en vooral het immateriële erfgoed van zijn moedergrond in beeld. 'Chez Nous' is een eigenzinnig portret van het leven in een grensregio waar de machtscentra Amsterdam, Brussel en Berlijn ver weg lijken. Het boek biedt ook inzage in de menselijke komedie, waarachter soms tragiek schuilgaat.

"Drie jaar lang trok Keulen door zijn geboortestreek. Het leverde een grensoverschrijdende staalkaart op van de condition humaine." (Wido Smeets in Zuiderlucht)

“Door zijn fotoreeks 'Chez Nous' te durven noemen is het duidelijk dat Chris Keulen ons niet meer meeneemt naar Afrika (…) Nee, hij vertelt ons over hier, over nu, over ons en zeker een beetje over hemzelf.” (Emmanuel d’Autreppe)

“'Chez Nous' is een walhalla aan absurditeit: wonderlijke magie, veroorzaakt door de spagaat tussen de moderne tijd en het vasthouden aan tradities.” (Olga van Ditzhuijzen in Shutr)


"Was für ein Geschenk! (…) Was für ein wohltuender Gegensatz zu den oft so verstörenden, gewaltvollen Bildern, die ich gerade erst in der Hamburger World-Press-Photo-Ausstellung gesehen habe. Auch Chris Keulen hat diesen renommierten Fotografiepreis schon zweimal gewonnen, mit Motiven aus Afrika. Doch in den vergangenen drei Jahren hat er “nur” den Nahraum seiner Heimat Maastricht durchstreift, das Dreiländereck zwischen den Niederlanden, Belgien und Deutschland. Egal ob Landschaft, Prozession oder Kneipe: Im scheinbar so Vertrauten hat er das Eigenwillige, Komische und zutiefst Menschliche gefunden. Wären diese Bilder in einem fernen Land entstanden, würden wir sie vielleicht “exotisch” nennen, “Ethnologenmaterial”. Aber Keulen Buch heiszt ‘Chez Nous’, bei uns." (Ines Possemeyer in Geo)

'Chez Nous' (160 pagina’s, 71 foto’s in kleur, formaat 370x255mm (bijna A3liggend), oplage 1500, ISBN 978-90-78213-11-6) bevat een essay van de Waalse curator Emmanuel d’Autreppe (in het nederlands, duits, frans en engels) en kost € 37,50.


Bestel nu uw exemplaar > order book!